Jetzt ist es offiziell klargestellt worden in einer Pressemeldung vom 29.08.2012 der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage:
Demnach widersprechen koffeinhaltige Getränke nicht grundsätzlich dem Wort der Weisheit. Unter ‚heißen Getränken‘ sind nur allgemein Tee und Kaffee zu verstehen. Ob dies nur schwarzen Tee und Kaffee bedeutet, wird nicht erwähnt. Außerdem wurde die Pressemeldung nachträglich noch einmal korrigiert, wodurch sie jetzt ein wenig schwammiger rüberkommt.
Zumindest kann jetzt kein Mitglied mehr Cola-Trinken als Sünde hinstellen. Andererseits können Mitglieder nicht mehr ruhigen Gewissens koffeinfreien Kaffee genießen. Allerdings zeigt die Erklärung, dass das Wort der Weisheit viel Raum für individuelle Auslegung lässt. Genauso wie jedes Mitglied für sich klären muss, was sparsamer Fleischkonsum heißt. Und die Herausforderung besteht dann darin, die eigene Interpretation nicht für allgemeingültig zu erklären. Wir Deutschen tendieren ja eher zu einer strengeren Auslegung.
Original:
Despite what was reported, the Church does not prohibit the use of caffeine. The Church’s health guidelines, known in our scriptures as “the Word of Wisdom” (Doctrine and Covenants 89), prohibits alcoholic drinks, smoking or chewing of tobacco and “hot drinks” — taught by Church leaders to refer specifically to tea and coffee. The restriction does not go beyond this.
Neu:
Despite what was reported, the Church revelation spelling out health practices (Doctrine and Covenants 89) does not mention the use of caffeine. The Church’s health guidelines prohibit alcoholic drinks, smoking or chewing of tobacco, and “hot drinks” — taught by Church leaders to refer specifically to tea and coffee. *
*
This posting has been updated since it was orginally published.
